Una de las marcas que conocí en la pasada edición de Playtime Paris fue Sisiouiouiyesyes. Desde entonces la sigo activamente en Instagram. Es una firma italiana emergente creada por Anna y Cristina Mariani. La marca nació en 2014 de la pasión por tejer que Anna le transmitió a su hermana Cristina. Se fueron juntas a Bolivia y, allí, al otro lado del mundo, iniciaron esta aventura con espíritu emprendedor. Las prendas de Sisiouiouiyesyes son una afirmación de la belleza pero también de la comodidad. Siempre trabajan con materiales naturales porque creen firmemente que la prosperidad, el cuidado sostenible del mundo en el que vivimos, es para todos y para todo. Sus prendas están hechas con el punto de máxima calidad para los peques, 100% algodón orgánico. Ya tengo toda la colección primavera verano 2017 lista para presentaros pero antes quiero mostraros la de este invierno que aún apetece abrigar a los peques. Seguid leyendo para descubrirla.
A mi me entró por los ojos en cuanto la descubrí paseando por Playtime. Seguro que a vosotras también os pasa. Es ropa de niños pero con una visión totalmente nueva. Una visión hecha de símbolos, ternura y de una cálida sencillez. Sus tejidos son de alta calidad como os comentaba. Utilizan hilos naturales como el algodón y la alpaca. El algodón, trabajado en Italia, se combina con botones en corozo (el llamado marfil vegetal), mientras que el uso de la alpaca, con una fusión de diseño italiano y artesanía Andina, apoya el desarrollo de pequeñas comunidades textiles bolivianas.
Sisiouiouiyesyes tiene tallas desde los 6 meses hasta los 6 años. Tiene conjuntos de bebés preciosos, cardigans y jerséis llenos amor. En las imágenes podéis ver la colección que yo descubrí en Playtime. Veréis la línea del Corazón, inusualmente romántica. Una colección que viene de un sentimiento, del deseo de darle al corazón una forma anatómica, porque la naturaleza es perfecta y hermosa.
Luego la colección Frágil, que es el best-seller de Sisiouiouiyesyes. Usado generalmente para los artículos empaquetados, el signo “Frágil” adquiere un nuevo significado en las prendas. Es poético, delicado y suavemente infantil.
Como Frágil, Mantenga Seco (Keep Dry) también juega con las letras. Un pequeño paraguas, unas pocas gotas de agua y el deseo de afrontar la vida y su devenir con una sonrisa desde la más tierna infancia. Luego tenéis las colecciones de alces y pingüinos que dan voz al mundo de los animales. Sobre un fondo blanco o burdeos, sus formas llenas de vida y dulzura hablan de mundos lejanos, de tierras inmaculadas y maravillosamente delicadas.
Y luego están las colecciones de Huevo y Guisantes, que a mi me encantaron. Ambos son símbolos de nacimiento y crecimiento, de espera y transformación. Todas las líneas están muy pendientes de las necesidades de los niños. Así son Anna y Cristina, todo atención y pequeños gestos.
Organic Baby Fashion Sisiouiouiyesyes, Made in Italy
One of the brands I found in the last edition of Playtime Paris was Sisiouiouiyesyes. Since then I have been active on Instagram. It is an emerging Italian firm created by Anna and Cristina Mariani. The brand was created in 2014 due to the passion for weaving that Anna transmitted to her sister Cristina. They went together to Bolivia and, on the other side of the world, started this adventure with an entrepreneurial spirit. The garments of Sisiouiouiyesyes are an affirmation of beauty but also of comfort. They always work with natural materials because they firmly believe that prosperity, the sustainable care of the world in which we live, is for everyone and for everything. Its garments are made with the highest quality point for children, 100% organic cotton. I already have all the collection spring summer 2017 ready to present you but first I want to show you the one of this winter that still desires to shelter the little ones. Keep reading to find out.
It came into my eyes as soon as I discovered it walking on Playtime. I’m sure it sure happens to you too. It is children’s clothing but with a totally new vision. A vision made of symbols, tenderness and a warm simplicity. Its fabrics are of high quality as I commented. They use natural threads such as cotton and alpaca. Cotton, made in Italy, is combined with buttons in corozo (the so-called vegetable ivory), while the use of the alpaca, with a fusion of Italian design and Andean craftsmanship, supports the development of small Bolivian textile communities.
Sisiouiouiyesyes has sizes from 6 months to 6 years old. It has lovely baby sets, cardigans and sweaters full of love. In the images you can see the collection that I discovered in Playtime. You will see the line of the Heart, unusually romantic. A collection that comes from a feeling, the desire to give the heart an anatomical shape, because nature is perfect and beautiful.
Then the fragile collection, which is the best seller of Sisiouiouiyesyes. Usually used for packaged items, the “Fragile” sign takes on a new meaning in the garments. It is poetic, delicate and softly childlike.
As Fragile, Keep Dry also plays with the letters. A small umbrella, a few drops of water and the desire to face life and its future with a smile from the earliest childhood. Then you have the collections of moose and penguins that give voice to the world of animals. On a white or burgundy background, its forms the full of life and sweetness look and speaks of distant worlds, of immaculate and wonderfully delicate lands.
And then there are the Egg and Peas collections, which I loved. Both are symbols of birth and growth, of waiting and transformation. All the lines are very attentive to the needs of the children. So are Anna and Cristina, all attention and small gestures.
2 comentarios
Excelente propuesta la que hace esta marca, con productos que no son solo bonitos sino amigables con el medio ambiente. Un trabajo que hay que seguir.
¡Que buena pinta tiene esta marca! No la conocia, pero veo que tiene cosas monísimas para los peques. Gracias por descubrírmela.